-
1 automatic cut out valve
Aviation: ACOV (Automatic cut out valve and its associated accumulator are used to regulate the system pressure and reduce wear on the pump.)Универсальный русско-английский словарь > automatic cut out valve
-
2 Automatic Cut Off
Telecommunications: ACO -
3 автоматический выключатель
automatic (resetting)circuit breaker, circuit breaker, circuit-breaker, ( вызывного устройства) automatic silencer, automatic switch* * *Русско-английский политехнический словарь > автоматический выключатель
-
4 автоматичен прекъсвач
automatic cut-outautomatic switchautomatic switchesБългарски-Angleščina политехнически речник > автоматичен прекъсвач
-
5 автоматический предохранитель
Русско-английский политехнический словарь > автоматический предохранитель
-
6 автоматический выключатель
Русско-английский словарь по химии > автоматический выключатель
-
7 автоматический выключатель
2) Naval: cut off3) Engineering: automatic breaker, automatic resetting circuit breaker, automatic silencer (вызывного устройства), resetting circuit breaker, automatic cut-out4) Automobile industry: automatic circuit breaker, automatic switch5) Telecommunications: automatic cutout6) Physics: automatic cut7) Electronics: automatic opening circuit breaker, automatic tripping circuit breaker, circuit breaker9) Programming: shutoff10) Cables: circuit-breaker11) Electricity: input breaker12) Electrical engineering: circuit breaker (си. тж circuit-breaker), C.B., CBУниверсальный русско-английский словарь > автоматический выключатель
-
8 автоматическое включение
1) Engineering: automatic closing, automatic cut in2) Railway term: automatic break, automatic insertion (приборов и т. п.)3) Electronics: automatic switching-on4) Sakhalin energy glossary: Auto cut-in (резерва)5) Security: autoarming (охранной сигнализации)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое включение
-
9 автоматический предохранитель
1) Military: automatic safety fuse2) Engineering: automatic cutoff, automatic fuse, automatic safety3) Oilfield: automatic cutout4) Cables: automatic cut-out5) oil&gas: automatic safety deviceУниверсальный русско-английский словарь > автоматический предохранитель
-
10 автоматическое выключение
1) Aviation: auto-shutdown2) Engineering: auto shutoff, automatic cut-out, automatic shut-off3) Railway term: automatic protection4) Textile: automatic shifting5) Astronautics: automatic shutdown6) Mechanics: auto trip7) Automation: automatic trip9) Security: autodisarming (охранной сигнализации)10) Cellular communications: automatic switch offУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое выключение
-
11 автоматический выключатель
Русско-английский научный словарь > автоматический выключатель
-
12 автоматическое отключение
1) Aviation: automatic cut-out2) Engineering: automatic break, automatic release, automatic tripping3) Automobile industry: automatic cutoff4) Information technology: auto disconnect5) Automation: automatic shutdownУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое отключение
-
13 устройство для автоматического отключения
1) Polygraphy: automatic cut-out2) Makarov: automatic cut-out (напр. печатной машины при неправильной подаче листа)Универсальный русско-английский словарь > устройство для автоматического отключения
-
14 automatischer Leistungsschutzschalter
m <el> (als Sicherung gegen Leitungsüberlastung, Überstrom) ■ automatic cut-out; safety cut-out; automatic circuit breakerGerman-english technical dictionary > automatischer Leistungsschutzschalter
-
15 Sicherungsautomat
m <el> (als Sicherung gegen Leitungsüberlastung, Überstrom) ■ automatic cut-out; safety cut-out; automatic circuit breaker -
16 Sicherungsautomat
mcutoutm[E-Technik]1. automatic circuit breaker2. automatic cut-out3. safety cut-out -
17 Automat
m; -en, -en1. (Maschine) machine2. (Verkaufsautomat) vending machine; (Musikbox) juke box; für Glücksspiel: slot machine; (Geldautomat) cash machine ( oder dispenser), Am. ATM ( oder automatic teller machine); für Zigaretten: cigarette machine* * *der Automat(Maschine) machine; automaton;(Verkaufsautomat) automat; vending machine* * *Au|to|mat [auto'maːt]m -en, -enauch fig = Mensch) machine; (= Verkaufsautomat) vending machine; (= Roboter) automaton, robot; (= Musikautomat) jukebox; (= Spielautomat) slot machine; (= Rechenautomat) calculator; (rare = Telefonautomat) payphone; (ELEC = selbsttätige Sicherung) cutout* * *(a machine, especially one containing cigarettes, sweets etc for sale, worked by putting a coin in a slot.) slot machine* * *Au·to·mat<-en, -en>[autoˈma:t]m1. (Geldautomat) cash dispenser; (Musikautomat) jukebox; (Spielautomat) slot-machine; (Verkaufsautomat) vending machine2. ELEK [automatic] cut-out* * *der; Automaten, Automaten1) (VerkaufsAutomat) [slot-]machine; vending machine* * *1. (Maschine) machine2. (Verkaufsautomat) vending machine; (Musikbox) juke box; für Glücksspiel: slot machine; (Geldautomat) cash machine ( oder dispenser), US ATM ( oder automatic teller machine); für Zigaretten: cigarette machine* * *der; Automaten, Automaten1) (VerkaufsAutomat) [slot-]machine; vending machine2) (in der Produktion, fig.): (Mensch) robot; automaton* * *-en m.automatic machine n.vending machine n. -
18 selbsttätige Ausschaltung
f <tech.allg> ■ automatic stopf <el> ■ automatic circuit breaking; automatic openingf < masch> ■ automatic cut-outGerman-english technical dictionary > selbsttätige Ausschaltung
-
19 предохранитель
1. fuse; safety device2. cut-outРусско-английский военно-политический словарь > предохранитель
-
20 Sicherungsautomat
Sicherungsautomat m ELEK automatic circuit breaker, automatic cut-out, Elfa-automat, automatic fuse, m.c.b., miniature circuit breaker, switch fuse unit (z. B. Kleinselbstschalter)
См. также в других словарях:
Automatic Cut Sheet Feeder — [engl.], automatischer Einzelblatteinzug … Universal-Lexikon
Automatic cut-off — Expansion Ex*pan sion, n. [L. expansio: cf. F. expansion.] 1. The act of expanding or spreading out; the condition of being expanded; dilation; enlargement. [1913 Webster] 2. That which is expanded; expanse; extend surface; as, the expansion of a … The Collaborative International Dictionary of English
automatic cut-out — automatinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic cut out; automatic disconnection; automatic release; automatic tripping vok. automatische Abschaltung, f; Selbstauslösen, n; Selbstauslösung, f; selbsttätige… … Automatikos terminų žodynas
automatic cut-out — automatinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic cut out; automatic switch vok. Automatikschalter, m; Sicherungsautomat, m rus. автоматический выключатель, m pranc. coupe circuit automatique, m; déconnecteur… … Automatikos terminų žodynas
automatic cut-out — automatinis išjungiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. automatic breaker; automatic cut out vok. Schutzschalter, m; Selbstschalter, m; Sicherungsautomat, m rus. автоматический выключатель, m; защитный автомат, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Automatic cut-out — Устройство для автоматического отключения (напр. печатной машины при неправильной подаче листа) … Краткий толковый словарь по полиграфии
cut-out — cut outs 1) N COUNT A cardboard cut out is a shape that has been cut from thick card. You d swear he was a cardboard cut out except that he d moved his rifle... You can have your picture taken with a cutout of David Beckham. 2) N COUNT: oft N n A … English dictionary
Automatic expansion gear — Expansion Ex*pan sion, n. [L. expansio: cf. F. expansion.] 1. The act of expanding or spreading out; the condition of being expanded; dilation; enlargement. [1913 Webster] 2. That which is expanded; expanse; extend surface; as, the expansion of a … The Collaborative International Dictionary of English
automatic disconnection — automatinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic cut out; automatic disconnection; automatic release; automatic tripping vok. automatische Abschaltung, f; Selbstauslösen, n; Selbstauslösung, f; selbsttätige… … Automatikos terminų žodynas
automatic release — automatinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic cut out; automatic disconnection; automatic release; automatic tripping vok. automatische Abschaltung, f; Selbstauslösen, n; Selbstauslösung, f; selbsttätige… … Automatikos terminų žodynas
automatic tripping — automatinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic cut out; automatic disconnection; automatic release; automatic tripping vok. automatische Abschaltung, f; Selbstauslösen, n; Selbstauslösung, f; selbsttätige… … Automatikos terminų žodynas
